Ṣlotah d’Gushma (Modlitba těla)

🙏 Posvátná aramejská noční píseň, zpívaná nejen ústy, ale i tělem. “Ṣlotah d’Gushma” — modlitba tvořená dechem, tichem a vnitřním úplňkem. 

🕊 Modlitba těla – český překlad

[Intro]

Odlomený čas slov

Noty klesají do ticha

Já a já jsme jedno tělo

[Verse 1] 

Jedna krev a přesto tápeme 

Na malý špalek složil hlavu čas 

Zvuk odešel, ne do nebe 

Ale do snu, který se zvedá

[Verse 2] 

Ve vteřině mlčení zpíváme 

Tělem a ohněm voláme jména 

Kdo nám rozumí? Kdo slyší? 

Tělo je chrámem modlitby

[Chorus]
Láska v hloubi srdce
Ticho těla a ducha
Ty jsi můj chléb, ty jsi mé víno
Nebe v každém tónu

[Verse 3]
Zvuk se pojí se zpěvem
Každé slovo má váhu
Světlo slunce, světlo lásky
Chléb a víno – to jsi ty, můj Pane

[Chorus – opakování]
Láska v hloubi srdce
Ticho těla a ducha
Ty jsi můj chléb, ty jsi mé víno
Nebe v každém tónu

[Outro]

Modlitba… těla…